拉丁语延伸出好多语言。。。有德语么？、

德语是日耳曼语，法语是罗曼语，这两者差别巨大，虽然都受过拉丁语的影响，但是还是区别巨大的，光从语法上面就可见一般。法语是完全被拉丁化的蛮族语言，而日耳曼语，则是完全没有拉丁化的蛮族语言。

法语，意大利语，西班牙语，罗马尼亚语组成了现代欧洲罗曼语的几大典型语言，语言小类中自然很相像，意大利语和西班牙语是基本可以互通的，没有见识过的人就很难理解了，但是我见过，意大利人和厄瓜多尔人，我看他们在交流也不在说英语，而且手势很多，我就问那个厄瓜多尔人是不是会说意大利语，他和我说他不会，后来我就问了意大利人问他们怎么交流的，他说他们就各自说自己的母语，基本都能懂，加一点手势就可以了。

法语的日安是 Bonjour 意大利语的早上好是 Bonjourno 德语的却是Guten Tag可见区别之大，当然，一定要找联系还是找得出的，因为它们都属于印欧语系里的。举个简单的例子,就是这几门语言里面对于父亲母亲的称呼明显就是同源词，还有比如说还有一些简单的数词，都很能看出欧洲语言之间的亲属关系，但是真正到复杂词汇，或者说词汇并不是单纯的我们所认为的词汇，就出现了区别，这个时候就要再分类，楼上有人说英语源于法语的说法就很愚蠢。因为你可以说出英语当中有多少形容词和英语一样就能说明一个语言来自另一种么？德语当中的高级形容词也有很多来自法语，比如高贵的，elegant，整个西欧语言的说法都应该是差不多的。汉语和日语也有很多词汇一样，能说汉语和日语的关系是谁来自于谁的么？英语就是西日耳曼语，，和荷兰语同属一个语族，而荷兰语和德语的亲属关系只要随便举个例子就知道了，你知道了荷兰语和德语的转写关系，学过德语超过3年的人都能轻易看懂大概，而口语方面，北德人和荷兰人沟通甚至丝毫没有障碍。南德人也只要荷兰人说的慢些，也能听懂60%。

你说到月亮法语和意大利语都叫luna，西班牙语也是叫luna，而德语是mond 英语是moon 荷兰语是maan是不是明显区别很严重，现在就剩下一个问题了，那个语言和拉丁语最接近，看看拉丁语月亮怎么拼写就知道了Luna是最常用的拼写，还与另外一个不常用的但是却可以指出欧洲语言之间的亲缘关系就是mensis是不是又和德语似乎很接近，而希腊语则是mene，欧洲语言之间的关系就是那么奇妙，所以催生出了一大批比较语言学的专家

本文地址： http://www.goggeous.com/20241127/1/92870

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。