欢迎来到本站，喜欢请收藏
当前位置：首页职业培训

日语中表示主题的は的一个句子问题

作者：职业培训 时间： 2025-01-16 13:33:02 阅读：727

1：このケーキーが 美味しい。（这是复句里的“从句”）

2：このケーキーを 私が 食べる（这是复句里的“主句”）

两句合起来成为一句“主从复句”。

第一句的从句主语“が”用了“は” （不这样，“食べる”要不满意）

第二句的宾语“を”也用了“は”（不这样，“美味しい”也要不满意）

这样就前后两者都兼顾到了，两者都满意了。而且“は”是一杆到底的，可以支配到句末。语法上完全正确。（但最后的“たべる”用“たべた”似乎更好。另外用“おいしくて”改成“おいしいから/ ので”更妥恰，因为“から”带有行为的主动性，”ので”是比较客观的表达。“て”语感上是很消极无奈的，后项一般不用主动性的行为。）

类似表达相当多，如：

このりんごは安いから　母が（或“は”也行）たくさん买いました。

标签：

本文地址： http://www.goggeous.com/20241128/1/128077

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。

上一篇：会计中什么时候‘算头不算尾’什么时候‘算尾不算头’通俗点解释
下一篇：简述套管成孔灌注桩的施工工艺
猜你喜欢
猜你喜欢
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 猜你喜欢
下五篇
热门标签

网站首页 ·

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有，原创内容作品版权归作者所有，任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

鲁ICP备2024081150号-3 相关侵权、举报、投诉及建议等，请发E-mail：admin@qq.com