1、summary不是写成1到10有标号的小句子，而是一篇文章，你可以看看教材上的例子。

2、考试绝对有时间看完所有的题目，前提是你要认识所有的单词而且自己的基础不要太差，基本看到问题就要知道是什么意思，不要在那纠结。

题目：

综合能力（总分100分，120分钟）

1、词汇和语法：60道选择题，60分；

2、阅读理解：30道选择题，30分；

3、完形填空：20空，10分；

词汇量：三级要求词汇8000，

难度：建议英语专业学生可以在校准备三笔，和专八或MTI一起备考，身边不少人过专八就能过三笔。二笔难度较大，建议先到正规翻译公司实习或工作，积累100万或者200万实战经验之后，再挑战二笔。

难度：以考试通过率来判断考试难易程度的话，高中基础的英语，大约等于大学四级水平，英语专业在校生英语能力进阶的考试步骤大约是大学英语四级——大学英语六级——专业英语四级——专业英语八级——CATTI笔译三级。

有人说CATTI笔译三级的水准大约等于专八，但是专八的全国平均通过率是50%左右，CATTI三笔的全国平均通过率是15%左右，这其中虽然包含专八仅限英语专业学生报考，而CATTI三笔不限报考专业的因素，但是CATTI三笔的难度不可小觑。不知道题主是否是英语专业本科生，如果是的话，建议先向专八努力。

扩展资料：

口译考试形式分初级口译、中级口译，高级口译，考试内容都分四个部分。

初级的第一部分为英译汉，5个单句，共10分。第二部分汉译英，5个单句，共10分。第三部分英译汉，1个对话约250个词，共40分。第四部分汉译英，1个对话，约250个词，共40分。总计100分，时间为30分钟。

中级的第一部分是英译汉，1个对话约250—300个词，共20分。第二部分汉译英，1个对话约250—300词，共20分。第三部分英译汉，1篇短文300词左右，交替传译，共30分。第四部分是汉译英，1篇短文300词左右，交替传译，共30分，总计100分，时间为40分钟。

高级的第一部分是英译汉，1篇400词左右的短文，交替传译，共20分。第二部分是汉译英，1篇400字左右的短文，共20分。第三部分是英译汉，1篇600词左右的短文，同声传译，共30分。第四部分是汉译英，1篇600字左右的短文，同声传译，共30分。总计100分，时间为50分钟。

参考资料来源：百度百科-口译笔译CATTI

本文地址： http://www.goggeous.com/20241128/1/130181

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。