我在意大利的 这个发音确实是有一定的规则的，但是意大利人自己都不知道，他们的e各不相同 撒丁岛啊西西里岛那一片普遍发成开口的，北部则会发成闭口音。 这个不是很重要，只要某些很特殊的词分清就行了 例如： capello 和cappello 一个是帽子一个是头发，发音的区别主要就在于e； 另一个例子是vento 和venti， 第一个是风第二个是二十，但是因为vento的复数会变形成venti 所以会容易和venti（二十）搞混，这时候的e如果发成闭口音就是二十的意思，开口音则是风的复数。 以上这样的例子并不多，所以不用硬记这条发音规则，和意大利人对话的时候根据语境总是能理解的。

顺带一提我住在北部，我的所有e几乎都是闭口的，包括刚才提到的风的复数。。。这里所有人说话都这样，最多被罗马人取笑罢了= = 我们也会取笑罗马人，一样

本文地址： http://www.goggeous.com/20241128/1/132089

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。