不管是刚学韩语，还是已经学了一段时间韩语的同学，对于이/가与은/는的区别还是不太清楚，今天小编就给大家分为几个部分详细具体的解释一下这两对助词的区别。

话不多说，我们直接来重点。

1.이/가只能表示主语，은/는可以表示主题

例句：

계곡에 흐르는 물이 매우 맑다. 山谷里流淌的水非常清凉。

이 집이 체육관입니까? 这个房子是体育馆吗？

꽃이 활짝 피어 있다. 花儿盛开着。

可以看出，这里的계곡, 집, 꽃都是句子的“主语”。

错过什么，都不能错过韩语学习资源，有资源，才硬气。

我收集了很多韩语教材的扫描版书籍，也有很多韩语视频教程资料，同时为了方便大家交流，我把资料教程书籍，都放在了大型韩语学习教程资料（裙）里了，加薇信开始：gon 末尾：699 ，把以上两组数字按照先后顺序组合起来即可，会拉你进裙。这里面的资料和资源可以让大家学韩语少走很多的弯路，提高大家的学习效率。

再来看：

우리나라는 땅이 넓고 지하자원이 풍부하다. 我国地域辽阔，地下资源丰富。

옥수수는 이 밭에 심는 것이 좋겠습니다. 这块地种玉米好。

벽에는 세계 지도가 걸려 있다. 墙上挂着世界地图。

上面的例句中，우리나라,옥수수,벽에都是句子的“主题”，但是他们在句子中的功能不同。第一句中우리나라是主语，第二句的옥수수是宾语，种玉米嘛，玉米当然是宾语。第三句的벽에是地点状语。

也就是说，“主题”是这个句子要陈述的话题、中心，但不一定是句子的主语~因此，이/가只能表示主语，은/는可以用来表示主题。

2.은/는表示描述的是旧事物，이/가表示的是对新情景的描写，没有事先指定或提示。

例句：

언어는 인간 교제의 도구이다. 语言是人类交际的工具。

할아버지는 아침이면 꼭 산책하신다. 爷爷每天早晨都散步。

야,벌써 봄이 왔구나. 哎呀，春天已经来了。

거리에는 벌써부터 사람들이 많더구나. 街上的人已经开始多起来了。

总结：区别在于是强调新的发现，还是既成事实。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241129/1/142228

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。