“是”用法很多，虽然并不复杂，但是有很多较为口语化的表述，所以外国人刚开始可能会难以理解，这两句话还是比较口语化的。

从语法的角度上来说，“是”一般充当谓语，描述对象的属性、状态、情况等，在这里是形容网站（句1）和包裹（句2）的发货情况，可以粗浅地理解为“在”；使用习惯上我们也会把很多词代替成“是”,或用“是”来进行强调，因此其实句子里有没有“是”都不会影响阅读。例如：把句子1）和2）中的“是”去掉，并不影响句子的意思，作为母语者我们自然地省略了一些词，这些是外国人需要学习的（如果是为了准备汉语考试，还是需要尽量使句子的结构完整）；将句1）和2）翻译成英文再翻译回中文，会发现句子里没有“是”这个字，也可以根据这种翻译的结果来大致推断“是”的意思。

多练习，多阅读，最后就能慢慢理解了。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241129/1/160357

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。