其实考口译跟是不是英语专业没有太大的关系，只要用对方法、下足功夫，任何一个正常人都可以考口译。

首先你要明确自己想考的口译证书是哪一类？目前比较权威的翻译类证书考试主办机构有三个:

1.人事部主办的全国翻译专业资格水平考试；

2.教育部主办的全国外语翻译证书考试；

3.以及上海市委组织部、人事局、教育局主办的上海外语口译证书考试。

以上几类证书的特点，网上有非常多的资料，按关键词查询可得，这里就不赘述了。其中难度最高、最具权威性的是人事部的口译考试（CATTI）。

接下来说说如何学习口译——如果你的自学成功经验很少的话，建议最好还是报个靠谱的辅导班，让老师来告诉你应该学哪些资料，怎么去学，这样可以少走许多弯路，你所要做的就是严格要求自己完成学习目标就好了。

如果有自信通过自学来完成口译学习的话，首先要找到官方推荐的教材和真题，把教材中的学习方法和训练目标研究透逐一完成，在按照教材上的学习方法，尽可能多的大量涉猎各种不同领域和难度的文章，并且每隔一段时间去刷一套真题，看看自己是否能够很好的驾驭。

另外如果参加的是人事部的口译考试的话，一定不能忽略一块内容就是政府工作报告，通过政府工作报告，你能学到非常实用和得体的表达方式、正规社交场合词汇。这一块如果有所缺失的话，在考试中一定会吃亏。

还有最关键的一点，就是一定要每天不间断的持续练习，达成足够的行动量。行动不够，再好的方法也是空谈。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241129/1/170553

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。