惠州地区的主流方言是客家话，因此通常被简称为惠州客家话或惠州话（惠阳话）在海外的惠州籍华人华侨中，普遍使用这一说法。惠州话主要属于客家话粤台片新惠小片，广泛流传于惠州、深圳、东莞、香港及海外的多个地区，包括惠阳区、惠东县、大亚湾、惠城区部分、博罗县大部分、龙门县部分，以及深圳的龙岗区、盐田区等，东莞的樟木头镇、清溪镇、凤岗镇等，广州增城市，河源下辖的龙川、紫金等县的部分地区，以及港澳台部分地区。惠州话的使用者总数估计在500万以上。

惠州话在语言特色上拥有独特的词汇，如“打吊望”、“打露水”、“打斗豉”等，展现了其独特的语汇体系和文化背景。惠州话与梅县话在语音、词汇、语法等方面存在一定差异，具体比较如下：

- 焦仔/细阿哥，打露水/廖妹仔

- 沙神/拿喳领筋，打斗豉/打豆趣

- 冇答煞/磨答对，打并挷/洗身

- 仔/古，好蛮/好嚣

- 雄提/乓领雄，少灶火/半酸甜

- 水线/水雄，阿咪/哎待

- 茨芭岭/岭岗，大山帐/山肚

- 打蛇饼/蛇王，叫嘴/叫姿

- 擦一攴/射一攴，舍得/好尚

- 车大炮/讲胖话，老铎铎/老掂掂

- 廖/搞，满夜/暗不

- 一半吊、半烂灿/半著半暗

- 扼人/撮人，屋背湖/屋门背

- 目汁/目水，鼻公/鼻宫

- 舌头/舌麻，臭屁/屁卵

- 地豆/翻豆，做工夫/做细

- 眼珠仔/目珠，时常/论日

- 好肥/好皮，姑寒/吾舍得

- 醒水/精，做朝、做著/烧火

- 好椰/好岳，梳头毛/师毛

- 半天昂/拨癫，吾舒服/拨病

- 酸果头/拨花癫，翻鬼妹/翻鬼麻

- 翻背/翻片，发发孱/生划划

- 暗么妻坐/暗么西索，禾贺鸡/兵贼

- 拨大冷/拨帐、拨贼，找钱/捡钱

- 落嗦/怄扭，下耙/该下

- 钓鱼/肚目睡，石博/石梯

- 冇油水/好塞，嘻好/好崭

- 懂佬/索货，婆头/妇人家

- 背脊/背囊，饭瘌/硬饭头

- 讲鬼话/翘舌头，鸡春/卵

- 褶火/褶暖，蒜仔/蒜苗

- 逼酒/蒸酒，让豆腐/让豆干

- 青鳞庆梗/青龙庆扩，吊灯笼/豆钉眼

- 送饭/绑饭，食著/点心

- 澎其婆/澎葡瘌

惠州话在声母、韵母、声调上有其独特的特点，如a.古浊塞音和塞擦音声母大都变为送气清声母；b.古晓、匣母的合口字声母多变读为f[f]；c.部分古非、敷、奉母字口语中念重唇音声母b[p]、p[pʰ]；d.古见组声母细音今读大都保持舌根音g[k]、k[kʰ]、h[h]；e.大都有唇齿浊擦音声母v[v]；f.古知、照精组声母在惠州话中分化情况较为复杂，多数地区，这三组声母合流，念z[ʦ]、c[ʦʰ]、s[s]；g.鼻音声母比较丰富，除有[m]、[n]、[ŋ]声母外，还有[ȵ]声母；h.古来母字大都念[l]声母。

惠州话的拼音方案由于缺乏具体信息，这里以梅县话为基础的客语拼音方案作为参考。梅县话拼音方案使用拉丁字母拼写语音，以右上方标数字表示声调，适用于惠州话的声母、韵母和声调的拼写。

扩展资料

惠州话有两种意思。一是指惠州客家话，因客家话是惠州的主要方言，故惠州客家话也简称惠州话（另一说法“惠阳话”）；二是指在惠城区部分地区使用人口较少的惠城话。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241201/1/209243

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。