你好！我无意间看到这个帖子，正好这里有一些简单的讲解，希望可以帮到你。

在看第1个问题的时候你可以想一下「これ」「それ」「あれ」「どれ」这几个词之间的关系，也许对你理解这句话会有所帮助。指示事物、场所、方向的代词叫指示代词，这里所说的「これ」「それ」「あれ」「どれ」是用来指示事物的，所以叫做【事物指示代词】。【事物指示代词】有近称、中称和远称之分。「これ」指说话人身边的事物，属于近称。「それ」指听话人身边的事物，也就是距离说话人较远的事物，属于中称。「あれ」指即不在说话人身边也不在听话人身边的事物，属于远称。「どれ」则表示疑问，相当于汉语的“哪一个”。在对话时，要根据对话者和事物之间的位置远近选择适当的事物指示代词。

例如：1.それはあなたの服ですか。（那是你的衣服吗？）

　　　 はい、これは私の服です。（是的，这是我的衣服。）

　　　2.李さんの服はどれですか。（小李的衣服是哪件？）

　　　　李さんの服はあれです。（小李的衣服是这件。）

虽然这几个词跟你提的问题没什么直接关系，但是如果你能理解上面所说的内容的话，那么再来理解你的问题就容易多了。

「この」「その」「あの」「どの」是一组指示连体词，用于指示特定的事物。它们不能单独使用，必须后续事物的名称。它们与说话人、听话人之间的关系就和「これ」「それ」「あれ」「どれ」相同。即「この」指说话人身边的事物，属于近称。「その」指听话人身边的事物，也就是距离说话人较远的事物，属于中称。「あの」指即不在说话人身边也不在听话人身边的事物，属于远称。「どの」则表示疑问，相当于汉语的“哪，哪个”。

例如：1.この地図は新しいですか。（这张地图是新的吗？）

　　　2.あなたの本はその机の上にあります。（你的书在那张桌子上。）

　　　3.図书馆はどの建物ですか。（图书馆是哪栋楼？）

对于你提出的问题（どの ）かばんですか。——ぁの かばんです。你觉得括号里填「あの」也可以，这样的理解不能说是错误的。在有的场合，比如逛商场的时候你朋友看好了一个包，你想问“是那个包吗？就可以翻译成“あのかばんですか。”语言这个东西是很灵活的，用的场合不一样，想问的主题不一样，用的词和语气就会随之变化。如果你想问“是哪个包？”就得用どの かばんですか了。你在理解这句话的时候可以结合上下文来看，这样理解起来会比较容易。我也不知道说了这么多对你到底有多大帮助，有给你添迷惑的地方还请见谅。

对于你提出的第二个问题解释起来就很简单了，你知道日语中的（ の ）是什么意思吧？就相当于汉语的“的”，在日语名词和名词相连接的时候，大多要使用（ の ），它是格助词，介在名词和代词等词语的后面，后面接续名词，构成日语中的定语。所谓定语就是用来具体说明名词所属的主题、性质、状态等句子的成分。（ の ）可以表示后续名词的所属主题、所有、时间、状态等。理解了这些就再来看看你提出的问题吧！そのノ一トはだれ（の）ですか。这句话的意思是问“那个笔记本是谁的？”，因为だれ是表示“谁”的意思，就我个人理解它应该属于【疑问代词】，在名词或者指示性代名词结句的时候要用です来结尾，动词结句的时候则要用ます来结句。比如：今日天気が晴れで、买い物に行きます。（今天天气很晴朗，我要去买东西。）这样说可能你会觉得有些迷惑。简单点来说的话，そのノ一トはだれのですか（那个笔记本是谁的？）。把（の）去掉就成了そのノ一トはだれですか（那个笔记本是谁？）。看出来了吗？少了个（の），意思就全变了。

希望以上内容能够帮到你！

本文地址： http://www.goggeous.com/20241205/1/334671

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。