CATTI的综合能力和笔译实务两项均需达到60分以上才能算及格。以CATTI英语口笔译为例，每次考试的通过率有所差异。例如，2019年上半年口试合格率为11.08%，而下半年则降至7.41%。根据官方2019年11月的回应，考试并没有设置固定的通过率限制，主要取决于考生的翻译水平。阅卷工作在全国范围内统一进行，评分标准也是全国一致的，因此难度评价标准具有连续性。

报考人数的变化并未直接影响合格率的高低，关键因素仍然是考生的翻译能力。这意味着，即使报考人数增加，只要考生具备足够的翻译技能，仍然有可能通过考试。官方强调，考生应当专注于提升自己的翻译水平，而非过分关注考试结果。

对于CATTI考试而言，通过率的波动更多地反映了考生整体翻译水平的变化。考生应当注重平时的积累和练习，提升自身的翻译技巧和准确性。官方也建议考生参加相关的培训课程，提高自己的综合能力和笔译实务水平。

此外，考生还可以通过模拟考试来检验自己的水平，发现自身的不足之处，并及时进行改进。通过不断的努力和实践，考生能够更好地应对CATTI考试的要求，提高自己的翻译技能和综合能力。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241210/1/483386

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。