当你需要将“园区”用英文表达时，Zone和Park都可以，常常用作Industrial park或Industrial zone。个人偏好上，有些倾向于使用"zone"这个词。例如，"苏州工业园区"在英文中可以表示为"Suzhou Industrial Park"或者"Suzhou I&VTC"，后者指的是苏州工业园区职业技术学院。

工业区和工业园区在英语中统称为"industrial park"，无论是英国常用的工业区（industrial estate）还是美国的工业区（industrial park）都是指相似的概念，但具体用法可能因国家而略有差异。对于特定的工业园区如“市北工业园区”，其英文翻译为"Shibei Industrial Park"，而浙江省海盐县通元镇的工业园区则可以表达为"Tong-Yuan Zhen Industry Park, Hai-Yan Xian, Zhejiang Province, China"。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241210/1/501935

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。