不能说是，因为日语不是汉语方言的一种，是另外一种语系。

而您问这个问题的原因，应该是听到日语里头某些字词的发音根汉语相当接近吧？

其实，在唐朝时后，日本曾经派遣留学者到中国学习中国的文化。因此，汉字就这样被传入倒日本。由于日本本身有他们的语言，但是没有文字。所以有些字词就用汉字代替但使用他们固有的语言发音，这叫训读；而某些字词是直接用当时古汉语的发言要读的，这叫音读。

因此，日语里头有不少名词的发音都是从古汉语里头来的。

至于为何日语向中国方言呢？原因很简单，中国南方各地的方言都保留了许多古汉语的成分，好比说闽南话、客家话、广州话等。据说中原长期战争，导致许多中原人士逃亡到南方，逐渐形成现代的南方人，因此保留了中原古音。而北方则受外族入侵，北方的语言受外族语言影响，形成今天的北方话，与古汉语的发音相差较大。

故此，当您听到某些日语字词的发音与中国方言挺像的时候，其实就是因为日语汉字的音读与中国南方方言都保留了不少古汉语的发音特点，所以才会让你感到接近。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241211/1/516770

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。