“穷迫每怜长袖舞”出自宋代虞俦的《仲本别去才半月尔瞻恋不啻如隔岁奉比寄怀》。

“穷迫每怜长袖舞”全诗

《仲本别去才半月尔瞻恋不啻如隔岁奉比寄怀》

宋代 虞俦

纷纷覆雨与翻云，只有吴人不世情。

穷迫每怜长袖舞，别离愁听短歌行。

春波碧草连南浦，朝雨垂杨拂渭城。

丝竹未应陶写得，向来肝胆为渠倾。

《仲本别去才半月尔瞻恋不啻如隔岁奉比寄怀》虞俦 翻译、赏析和诗意

《仲本别去才半月尔瞻恋不啻如隔岁奉比寄怀》是宋代虞俦的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

纷纷覆雨与翻云，只有吴人不世情。

穷迫每怜长袖舞，别离愁听短歌行。

春波碧草连南浦，朝雨垂杨拂渭城。

丝竹未应陶写得，向来肝胆为渠倾。

诗意：

这首诗词表达了诗人对别离的思念之情。雨水纷纷倾泻，乌云翻滚，但只有吴地的人们能体会到那种与众不同的深情厚意。即使在贫困困顿之时，他们依然能舞动长袖，表达内心的情感。在离别的愁苦中，听到短歌追思行旅。春天的波浪翻滚，绿草连绵延伸到南浦，朝雨拂过垂柳，轻抚渭城。丝竹音乐尚未能够表达出这种离愁别绪，传世至今，没有哪个作品能够真正描绘出这种情感，长久以来，我一直倾注了所有的心力。

赏析：

这首诗词通过对吴地人情的描绘，抒发了诗人对离别的思念之情。雨水与乌云的形容表达了纷纷扰扰的世事，而吴地的人们却能在其中保持独特的情感和情义。诗人赞美了吴地人们在贫困之中依然能够舞动长袖，表达内心情感的精神。离别的悲伤让人痛苦，但也激发了对远方亲人的思念之情。春天的景色如画，绿草和波浪连成一片，雨水轻拂垂柳，拂过渭城。然而，丝竹音乐却无法真正表达出这种离别之情，没有任何一部作品可以真正描绘出这种感受。诗人深深地投入其中，倾注了所有的心力。整首诗词以纷纷扰扰的世事为背景，以吴地人情为切入点，表达了对离别的思念之情，以及诗人对传世作品的期望与不满。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241211/1/524770

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。