症:用于症状、并发症。
征:用于综合征、征象、体征、指征。
因此说一种疾病,常写成“高考综合症”,说是一种综合征群常写成“高考综合征”。
仁者见仁智者见智吧,“征”和“症”混用的情况严重得连医学书籍出版社的编辑都拿不准。
陆谷孙主编的《英汉大词典》的释义是:①综合征、征群、综合症状;②(标明行为、看法、情绪等的)一组表现(或特征),同时发生(或存在)的一组事物(如情绪、举动等)。
林连祥主编的《新世纪英汉大辞典》(台北远东版)释义的第一个义项就是“[医]征侯群,综合症状”。“征”有“预兆、征兆或(将要发生某种情况而预显的)迹象”的意思,因此有若干预显的迹象,照理应叫做“××综合征”。
本文地址: http://www.goggeous.com/20241211/1/533291
文章来源:天狐定制
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2024-12-11 14:36:35职业培训
2024-12-11 14:36:34职业培训
2024-12-11 14:36:33职业培训
2024-12-11 14:36:32职业培训
2024-12-11 14:36:28职业培训
2024-12-11 14:36:24职业培训
2024-12-11 14:36:22职业培训
2024-12-11 14:36:17职业培训
2024-12-11 14:36:13职业培训
2024-12-11 14:36:13职业培训
2025-01-01 19:22职业培训
2024-12-04 11:21职业培训
2024-12-28 05:55职业培训
2025-01-05 15:32职业培训
2024-12-11 08:06职业培训
2024-12-05 00:15职业培训
2024-11-26 10:07职业培训
2024-12-13 15:02职业培训
2024-11-26 15:28职业培训
2025-01-05 14:33职业培训
扫码二维码
获取最新动态