动词的可能态变形能够表示“能~~”“会~~”的概念，具体变法分为两种情况。第一种是五段动词，也就是一类动词，它们在变形时需要将动词末尾的假名变成“あ”段，然后接上“れる”。第二种是一段动词，也就是二类动词，它们在变形时需要去掉动词末尾的“る”字，然后接上“られる”。比如这句话中的“行く”属于五段动词，因此我们采用第一种变形方法，将“行く”变为“行ける”。

这里特别提到，“行ける”表达的意思是“能够去”或“可以去”，而“行かれる”则表示“被某人/某物带去”。这种变形方式能够区分主动和被动的动作。比如，“行ける”可以表示“我可以去”，而“行かれる”则表示“我被带去”。

“かれる”这个助词的作用在于表示被动，即动作由外部施加到说话者身上，或者是表示某人/某物对说话者的动作。比如“行かれる”就表示“我被带去”或“我被邀请去”，它强调了动作的发生是由外部原因引起的，而非说话者主动选择的结果。

这种变形方式在日本语中非常常见，通过“れる”和“られる”的不同使用，可以清晰地表达出动作的主动性和被动性，使语言表达更加精确和丰富。

值得注意的是，“行かれる”不仅仅表示被动接受行动，还可以表达一种尊敬或委婉的语气，用于请求或邀请时，如“行かれるようお愿いします”（请您带我去）。

综上所述，“行く”变形为“行ける”表示可以去，“行かれる”则表示被带去，这种变形不仅能够区分主动和被动的动作，还能传达更加丰富的情感色彩和语境意义。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241212/1/562480

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。