没有固定的翻译,根据具体上下文语境有不同的说法,甚至有时候根本没有翻译“才”字。
例如:
①昨天晚上他到三点钟才睡觉。→He did not go to bed until 3 o‘clock yesterday.
②你怎么才来?→Why do you come so late ?
③我才知道这个消息。→I got the news just now.
④我才不会伤心呢。→I will not be sad.
所以,英语和汉语有时是有很大差异的。不要生硬地翻译。
本文地址: http://www.goggeous.com/20241213/1/565527
文章来源:天狐定制
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2025-01-08职业培训
2024-12-13 14:33:23职业培训
2024-12-13 14:33:23职业培训
2024-12-13 14:33:22职业培训
2024-12-13 14:33:21职业培训
2024-12-13 14:33:21职业培训
2024-12-13 14:33:20职业培训
2024-12-13 14:33:20职业培训
2024-12-13 14:33:19职业培训
2024-12-13 14:33:10职业培训
2024-12-13 14:33:10职业培训
2024-12-14 21:24职业培训
2024-12-22 08:37职业培训
2024-12-27 11:22职业培训
2024-12-18 17:27职业培训
2025-01-02 12:15职业培训
2024-12-14 03:57职业培训
2024-12-28 03:51职业培训
2024-12-04 23:25职业培训
2024-11-27 11:14职业培训
2024-12-21 19:50职业培训
扫码二维码
获取最新动态