1 要买的教程：上海外语教育出版社的《高级口译教程》，《高级听力教程》（都是第三版）前者是蓝皮，后者是绿皮。教材系列其余的不用买。

2 要买的练习册（只是推荐啦）：上海交大出版的真题试卷、阅读理解300题（同系列的还有其他书，我阅读不好，买阅读。你啥不好就买啥补）、新东方出版的《高级口译备考精要》--黄皮

3 要买的文具: 笔，本（记固定短语、句型用），纸（裁成6CM的长条纸，做笔记用）

4 训练方法（笔试） 根据自己时间安排。每天至少1小时听力（上面提到的绿皮书大概一个单元），一小时阅读（循序渐进，逐步按考试时间进行，一开始可先适当放宽松），翻译练新东方上的真题，很好，有解析和技巧。大概1小时左右。

5 训练方法（口试）假如你2011年9月考高口笔试，那么大概10月底考口试。建议7月一开始就对照口译教程每个单元每篇课文开始练习，把文章按段落截开，听一段翻一段，第一遍可以听2次，把自己不会的东西做出标记，记在笔记本上复习。后两遍一遍继续熟悉内容，一遍把固定短语、句型运用在口译中。也就是说，高级口译教程的书你最起码做3遍才能过。当然，你做3遍野不包过，这个和临场发挥还有关系，自己注意平常多总结、反思。good luck！

本文地址： http://www.goggeous.com/20241213/1/579250

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。