随着全球化进程的加速，国内法律行业对国际化的法律人才需求增长。在涉外律师领域，精通法律英语是必不可少的。为了提升法律英语能力，国内有多种法律英语认证可供选择，包括LEC、TOLES和ILEC。

LEC，全称法律英语证书，由法律英语证书全国统一考试指导委员会组织，中国政法大学和北京外国语大学负责实施。此证书是国内唯一的国家级法律英语专业考试，旨在衡量涉外业务人才的专业英语水平，涵盖了宪法、合同法等多领域的美国法律知识，以及WTO法基本知识。考试分为两部分，选择题涵盖法律术语、法律知识和逻辑推理，主观题部分包括案例阅读、法律翻译和写作。每年5月和11月举行两次，费用880元，全国多个城市设有考点，参考书籍丰富。

TOLES，即律思，由私人机构设立，适合国际法律专业人士，分为初级、中级和高级，主要测试国际法律术语和业务知识，如法律谈判和合同管理等。考试时间、费用和教材根据等级不同而变化，TOLES中国官网提供详细信息。TOLES适合在国外或已在外企工作的人员报考。

ILEC，剑桥法律英语国际证书，由剑桥大学和欧洲律师语言学家协会共同研发，2016年已在中国停考，不再详述。

在选择时，LEC适合国内涉外法务和留学申请，而TOLES更适合国际就业。备考策略需根据个人职业规划和英语基础来定。获取更多信息，建议关注官方渠道，确保信息的准确性。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241214/1/619542

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。