当前位置:首页职业培训

日语翻译(好的追加)

作者:职业培训 时间: 2025-01-04 12:51:54 阅读:252

1.ダルがらみをしない、俺本当にだるいから魅しちゃうんだよ

爷我不是有点懒,而是真的很慵懒这就是魅力所在。

2.最初のキャッチボールくらいまでは、内容にもついていけるの、でもそこからは、奥深いワールドに突入

起初的投接球练习的话,可以按内容提示来,但之后的练习,就会进入到一个高难的阶段。

3.君は、一言でおいしいところをラクして持っていこうとする

你就差说一句“真好吃”,所以我打算拿走了(不给你)。

4.俺、ひどく动揺する人だからね。ワッとか惊かされても、全然ビックリしない人なのに

爷我是很容易动摇的人对吧。但明明是被人恐吓也全然不受人威胁的性格。

人工翻译,如有出入,敬请谅解。除了第三句翻译得比较困难,因为第三句的句子有误,或者缺乏具体语境,只能推测。

标签:

本文地址: http://www.goggeous.com/20241214/1/620514

文章来源:天狐定制

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

猜你喜欢
猜你喜欢
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 猜你喜欢
热门标签

网站首页 ·

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

鲁ICP备2024081150号-3 相关侵权、举报、投诉及建议等,请发E-mail:admin@qq.com