しか 。。。。。ありません 一般意思是只有....一般这个句子是....しかありません（把主语放在前面、意思是只有....。比如：りんごしかありません、只有苹果）

ただ虽然有只有的意思但和しか 。。。。。ありません的意思不一样、如果你想把ただ说成只有的话要在后加し、ただし就是只有、但是得意思。而且ただ还有两个意思、一个是只是（比如：唯见るだ（けただみるだけ）只是看一下）、一个是不用钱的、免费的（只で见る（ただでみる）免费看）

还有你这个2时间しかかかりありません是一个病句、正确的是二时间しかかかりません（でした）。这里的しか是仅仅只有的意思（应为在你翻译过来不见得说“只有花了两个小时吧”？说成“仅仅花了两个小时”语句会比较通顺）切记しか 。。。。。ありません是翻译成只有！有时根据语句的通顺你可以把有些词语的意思改成差不多的意思、仅仅和只有也不是差不多的意思吗？

ありません一般是否定的意思、但在这里前面是肯定后面加否定、这是为了强调前面的肯定！就比如中文的“他是老师、不是吗？”英语的He is a teacher, isn’t he?

本文地址： http://www.goggeous.com/20241214/1/621066

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。