be famous的中文翻译为：变得著名；变得有名。

在解释这个短语时，我们可以从“be”和“famous”这两个词入手。“be”在这里是一个系动词，用于表示主语的状态或属性。而“famous”则是一个形容词，意为“著名的”或“有名的”。因此，“be famous”这个短语整体的意思是“变得著名”或“变得有名”。

这个短语通常用于描述某人或某物因其特殊的能力、品质、成就或事件等而受到了广泛的认可和关注，从而变得著名或有名。例如，一个演员因为其出色的演技而赢得了观众的喜爱和认可，从而变得著名；一个科学家因为其重要的研究成果而受到了学术界的关注和赞誉，从而变得有名。

此外，“be famous”这个短语也可以用于比喻或引申意义。例如，一个品牌因为其独特的设计和高品质的产品而广受欢迎，可以说这个品牌“变得著名”；一个城市因为其丰富的历史文化和美丽的风景而成为旅游胜地，可以说这个城市“变得有名”。

总之，“be famous”是一个具有描述性和通用性的短语，可以用于各种语境中描述人或事物的知名度和影响力。同时，它的翻译“变得著名；变得有名”也准确地传达了这个短语的含义。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241214/1/626670

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。