问题一：“最重要的是”用日语怎么说 一番大切なのは。。。です。

一番重要なのは。。。です。

问题二：【你的存在对我而言很重要】日语怎么说？ 君の存在は仆にとって大事なことです。（男性口吻）

あなたの存在は私にとって大事なことです。（女性口吻）

问题三：最重要的一部分 日语怎么说 最も大切な部分

最重要の部分

最も肝心な部分

问题四：“重要”日文 [重要]

1.大切な 【たいせつ】

罗马音：taisetu

例句：ぼくの大切な书物／我心爱的书籍.

2.重要（な） 【じゅうよう】

罗马音：【juuyou】

例句：君に重要な话がある／有要紧的话对你说

3.肝要【かんよう】

罗马音：【kannyou】

例句：冬はかぜをひかないように注意することが肝要だ／冬天要紧的是注意不得感冒

问题五：对于我来说最重要的是家庭 用日语怎么说 私にとって一番大切なのは家族です 大切后面加な变形容词然后可以接名词，这里的大切なのは是省略的说法， 完整的是“大切なものは”

问题六："最重要" 的日文怎么说QAQ 从字面的意思来看，很常用的一句为：一番重要なのは

问题七：对于你来说最重要的是东西是什么 用日语怎么说 お前にとって大切なものは何と？

我的说法比较口语化了

问题八：和那件事相比 ，这个才是最重要的吧。这句话用日语怎么说？ その事より、これこそ一番大事なんでしょ。

补充说明：

1、如果场合不是特别正式的话用这个会比较好。2、个人觉得楼上的很多没有把“才”翻出来。

3、个人觉得将“重要”直接用汉语词汇表达有些中文化。用”大事“会更恰当一些。

问题九：日语 一到关键时候 怎么说？ いざとなると　　いざというとき哪个都可以

问题十：健康最重要，用日语怎么说？ 健康は一番大切なものである

本文地址： http://www.goggeous.com/20241214/1/629247

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。