1、表示的范围不同。“街”多表示商业区、居住区、市场，“町”主要表示行政单位，是日本地方自治团体单位，介于市与村之间。

例如：

（1）街へ买い物に行く。 去商业区购物。

（2）石川町。

2、释义不同。“街”、“町”都可以表示街道，但是“町”还可以表示日本度量衡的面积单位。

例如：

1町は60间。1町等于60间。

3、读音不同。“街”、“町”的假名都可以是まち，除此之外，“街”还可以读がい，“町”还可以读ちょう。

扩展资料

“町”、“街”都可以表示日本的行政区划，除此之外日本的行政区划还有：都、道、府、县。

都、道、府、县是平行的一级行政区，直属中央政府，但各都、道、府、县都拥有自治权。其办事机构称为“厅”，即“都厅”、“道厅”、“府厅”、“县厅”，行政长官称为“知事”。

日本被划分为47个一级行政区：1都，1道，2府，43县。

每个都、道、府、县下设若干个市、町（相当于中国的镇）、村。其办事机构称“役所”，即“市役所”、“町役所”、“村役所”，行政长官称为“市长”、“町长”、“村长”。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241215/1/635427

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。