la和el在中文里的意思就是一个的意思（不是100%正确的）和las和els是一群的意思西班牙文中的决定要用la或者el是得依靠名称（Nombre）的，如果Nombre结束是-A或者-ES的话，非常有可能是要带LA的因为，-A是西班牙文里面的，给女性词组专用的，但是也有例外，但是是非常少的其他大部分不是以-A结尾的，都是男性词组，是用EL的但是也有例外比如la habitación （房间）是以-ón 结尾的可是这个得用la 因为，如果我们把他转成复数的话，他就会变成habitaciones（室）是在女性词组里。因为habitación 用男性词组里面的复数代表字眼写的话，会变成habitacions，会变的有点怪怪的。还有la和el, 还可以代替名称（NOMBRE）因为在西班牙文里，重复一个字，也会被觉得很别扭。la chica del qual jo la amaba 第一个la chica代表女孩，或者说一个女孩jo la amaba或者也可以说 jo amaba la chica，第二个la是完全代替了la chica的意思 。 但是这些la和el的区别，得要你把西班牙文掌握的很好，才可以真正的区别的楼主还有什么疑问，可以提出来，保证会在第一时间回答的。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241215/1/636275

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。