您好！我是住在日本新泻县的日本人。我翻译了一下，请确认。

另外，在日语中没有支教这个词，我翻译成「支援教育活动（しえんきょういくかつどう）」，如果您觉得不太合适，请原谅。

私は明るく活発な性格の女の子です。友だちを作ったり、旅行に行くのが好きです。友达は生活に彩りを添えてくれますし、旅行は见识を深めてくれるので、生活がより楽しいものになります。

一年生の时に、小学校に支援教育活动のボランティアとして、3年生に日本语を教えたことがあります。発音や挨拶の言叶を简単に教えただけですが、色々な経験をさせてもらいました。子供たちとのやりとりはとても楽しく、彼らが真剣に私の教えた日本语を勉强している姿を见て、私もこの言语がもっと好きになりました。その後、先辈方の信頼を得て、光栄にも日本语クラブの部长になりました。部员と映画を见たり、お寿司を作ったり、日本文化を学んだりし、日本语に接する机会も更に増え、日本语がますます好きになりました。日本に行って知识や文化を学び、桜が舞い散る美しい景色を见てみたいです。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241215/1/648857

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。