在学习西班牙语时，基数词的表达法是一个重要的组成部分。下面将详细介绍西班牙语中基数词的表达法，包括“一”、“百”、“千”、“万亿”、“两者”以及基数词的书写规则。

首先，数字“一”（un/uno/una）在阴性名词前必须使用阴性形式且不能省略词尾，例如“ochenta y una casas”（八十一个房子）；若与“mil”连用，词尾可省略或保留。当数字后紧跟名词时可省略词尾，比如“veintiuno de los estudiantes”（21个学生）；若紧跟前置词“de”，则不能省略词尾。

百（cien/ciento）在一般情况下，cien的复数形式是ciento，除非通过元语言说明其数量，此时cien的复数应为cienes，例如“hay cuatro cienes en este texto”（这篇文章中有4个一百）。在体育比赛中，将数字一百的复数写作cienes，如“nadó cuatro cienes en menos de un minuto cada vez”。除了以上两种情况外，cien的复数始终为ciento。在表示百分比时，cien必须用ciento，不可省略词尾。

千（mil）处于单数时，用于表示数字，如“mil personas”（一千人）；处于复数时，充当名词形式，表示“millar”，如“miles de personas”（成千上万人）。除了与“millar”、“millón”、“billón”、“trillón”等名词形式或与前置词“de”连用外，这些词均不能直接与其他名词连用。

万亿（billón）在西班牙语中，只存在“cien millones”，而没有“mil millones”这一说法，后者仅在英语中使用。

“两者”（ambos）表示“双”，使用时不需添加“dos”，且在“ambos”前不能使用定冠词“el”、“la”、“los”、“las”，这种用法是错误的。

关于基数词的书写，到三十为止，所有词必须合并成一个单词，不可拆分，例如“diez y nueve”（十九）和“veinte y seis”（二十六）。从三十开始，根据西班牙皇家学院的解释，可以拆分或合并使用，后者在拉丁美洲文章中更为常见，如“sesenta y ocho”（六十八）。然而，当数字后面跟“mil”时，必须分开书写。

数字形式与字母形式的选择取决于上下文。在统计或财务文章中，数字形式更为合适；而在小说或宣传性文章中，则使用字母形式可能更显生动。使用数字时，数字长度也是个重要因素；当数字较短时，任何形式都可以使用；当数字较长时，使用字母形式可能增加理解难度。

综上所述，以下情况下推荐使用数字形式：数字超过四位数、邮编、电话号码、身份证号码、文章章节、年月日、某些名词后、物理化学数学方程式、数字后紧跟缩写或符号、列表中的数字等。而在只包含一个数字、表示特定整数、非数学文章中的尺寸描述、非专业文章中的简单数值、接近数值、固定搭配中的数字、扑克牌中的数字等情况下，则倾向于使用字母形式。

避免在日常生活中犯以下错误，确保正确发音和书写数字。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241215/1/652710

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。