我这个绝对俏皮。是老友记里面的Chandler讲过的一句话：rock, hard place, me.说这句话的时候要做动作，比如把脑袋先朝左边一点，说rock，示意rock在左边，再往右边一点，说hard place，然后再往中间一点，无奈地说me。表示进退两难，两边都不讨好。出自美国俚语： I am beeen a rock and a hard place.我处于进退两难的境地。

猪八戒照镜子——两边不是人。

南瓜叶揩 *** ——两面不讨好。

这是歇后语。

歇后语是中国劳动人民自古以来在生活实践中创造的一种特殊语言形式，是一种短小、风趣、形象的语句。它由前后两部分组成：前一部分起“引子”作用，像谜面，后一部分起“后衬”的作用，像谜底，十分自然贴切。在一定的语言环境中，通常说出前半截，“歇”去后半截，就可以领会和猜想出它的本意，所以就称为歇后语。汉文明源远流长。五千年历史沧桑的沉淀、淬炼、凝聚成绝妙的汉语言艺术。其中歇后语以其独特的表现力。给人以深思和启迪，千古流传。反映了华夏民族特有的风俗传统和民族文化，品味生活，明晓哲理，提升智慧。

打翻了醋瓶

吃力不讨好

[chī lì bù tǎo hǎo]

a thankless task

arduous but fruitless

最简单明了的口语化说法就是：

я столько делаю , мне даже спасибо никто не говорил.

中文直白翻译就是：我做了那么多，竟然连一个人说谢谢都没有。

不卑不亢

【拼音】：bù bēi bù kàng

【解释】：卑：低、自卑；亢：高傲。指对人有恰当的分寸，既不低声下气，也不傲慢自大。

非常感谢你的心意

希望你能再接再厉

我是真的不贪心哦

希望我的回答可以帮到你，愿你生活愉快。

慢慢给你一个真实的我

做善事不图报，才是高境界。遇到不理解的人，也没有关系，不会因为谁说几句就改变自己的初衷。建议你，不必计较别人说什么，坚持一直做下去，时间久了，道德才会圆满。那种感觉是很美好的。

驴粪蛋，表面光，肚里一包糠

本文地址： http://www.goggeous.com/20241215/1/653328

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。