あんた就是あなた的音变，它们之间的变化表达的意义是あなた用于不太熟悉的人，或者非常尊敬的人（当然叫老公也用这个，不要和前面的意思混淆了）。而あんた则比较多用于同龄人，好朋友之间，和おまえ的表达意思完全一样，不过前者感觉上比后者要更尊敬别人。

お前（おまえ）也是“你”的意思。对象是同辈和晚辈，不过感觉不是太有礼貌

君（きみ） 一般同辈之间或者长辈对晚辈的称呼

“你”的区别如下：

贵方（あなた） 最常见的“你”

君（きみ） 一般同辈之间或者长辈对晚辈的称呼

お前（おまえ） 对象也是同辈和晚辈，不过感觉不是太有礼貌

贵様（きさま） 男性对男性的称呼，很粗暴，一般不用

おのれ:更加粗鲁,有点骂人的味道了

汝（うぬ）:咒语里用。（此时汉字是 汝 ，有点古典味道）

(なんじ)也相当于汉语的“汝”

うぬ还有个意思，是“我”,这时日语汉字是“己（うぬ）”

おぬし：男女都用，用于同等身份的人之间。

こっち是こちら的粗俗说法,熟悉的年轻人间常用,不分男女。

そっち是そちら的粗俗说法，熟悉的年轻人间常用,不分男女。

贵殿（きでん）：（书信用语）您，通常为男性所用，用于对长辈或同辈的尊称，最初是古代武士阶层对上级所用。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241215/1/661466

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。