英语翻译考试有：

一、全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）

这是由我国官方组织的一项翻译考试，分为不同的级别，包括三级、二级、一级，甚至译审。这是目前最具权威性的翻译专业考试之一。主要考察考生的翻译实践能力，包括笔译和口译。

二、雅思考试（IELTS）

雅思考试是全球范围内广泛认可的英语能力测试，其中的翻译部分也考察了考生的翻译能力。雅思考试的翻译部分主要侧重于日常生活中的场景翻译，要求考生将一种语言信息准确快速地翻译成另一种语言。

三、托福考试（TOEFL）

托福考试是另一项广泛被认可的英语水平测试。虽然托福主要的测试方向是听力和口语能力，但其翻译部分也是衡量考生英语能力的重要部分。特别是在阅读和写作部分，可能会有句子翻译或段落翻译的情况。此外，在一些版本的托福考试中，考生需要进行短文写作时也要使用英语翻译技能将句子进行英汉互译。不过需要注意的是，托福考试的翻译部分并不是独立的题型，而是融入在其它题型中进行的考察。

四、还有一些其他考试可能包含翻译部分，如英语专业四八级考试等。这些考试通常包括不同形式的翻译测试，从句子到段落不等，考察学生的英语应用能力以及对中英文语言的把握和理解能力。其中也涵盖语言交际技能和文化交流能力等多方面的考量。不过并非所有的这类考试都专门设有翻译部分的测试。具体需参考各类考试的官方指南和要求获取详细信息。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241215/1/673032

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。