当前位置:首页职业培训

请问 罗雪译好萌 这句话用日文这么翻译 求精通日语的朋友帮帮忙谢谢!

作者:职业培训 时间: 2025-01-06 14:08:45 阅读:688

中文名字不知道该怎么念……我自己读成らきやく仅供参考……

口语化点

【罗雪译】萌えー

这个只有亲友会这么讲

礼貌点

【】萌えます(ね)

加ね只是为了听起来顺口好听一点没有实际意义

说人很萌的话夸人可爱就好了 かわいい(ですね)

强调程度可以加めちゃ(くちゃ) 超(ちょう)在前面

萌える基本是死宅用词 我讲过一次当场被日本朋友嘲笑致死之后就再也不用了……

标签:

本文地址: http://www.goggeous.com/20241216/1/679666

文章来源:天狐定制

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

猜你喜欢
猜你喜欢
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 猜你喜欢
热门标签

网站首页 ·

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

鲁ICP备2024081150号-3 相关侵权、举报、投诉及建议等,请发E-mail:admin@qq.com