当前位置:首页职业培训

青岛五四广场的标志性建筑“五月的风”的英文翻译

作者:职业培训 时间: 2025-01-11 12:00:45 阅读:284

The Wind of May或 May Wind。

英语中有”五月花“( May Flower) 一说,翻成May Wind是可以的,但The Wind of May似乎更正式一些。

另外:中文最好称之为“五月之风”,“五月的风”较通俗,但不太雅致,尤其对于这样正规和大型的建筑。

用法简介:

wind的基本意思是“风,气流”,指由于空气的自然流动而产生的现象,风速可大可小,风力可强可弱,可以是强劲的,也可以是柔和的,既可用作不可数名词,又可用作可数名词,常与定冠词the连用。

指风的种类或方向时, wind可与不定冠词a连用或用其复数形式; 指风的强度时常与much, little等词连用; 泛指风时是不可数名词,其前不加冠词或定语。

wind也可作“气味”解,指空气中传送的气味,是不可数名词。

wind也可表示运动或吹奏乐器时的“呼吸”或肠胃中的“胀气”,是不可数名词。

标签:

本文地址: http://www.goggeous.com/20241216/1/682019

文章来源:天狐定制

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

猜你喜欢
猜你喜欢
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 猜你喜欢
热门标签

网站首页 ·

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

鲁ICP备2024081150号-3 相关侵权、举报、投诉及建议等,请发E-mail:admin@qq.com