四六级写作与翻译评分偏低原因探究

在准备四六级考试时，写作与翻译部分往往让许多考生感到困惑。本文将深入探讨四六级写作与翻译评分偏低的原因，旨在帮助考生提高这两部分的成绩。

首先，我们来看看四六级写作部分的评分标准。写作部分通常要求考生完成一篇大约150字的文章，评分为30分。要获得高分，考生需注意以下几点：确保字数足够、避免语法与语病错误、合理使用衔接词、使用丰富多样的词汇与句型、避免句式重复。

接下来，让我们通过一些例句感受如何在写作中运用这些技巧。例如，描述网络应用提高效率时，可以使用句子：“For individuals, the pervasive use of the Internet helps people save time and enhance the efficiency.” 这个句子包含了多个动词（save, enhance）和形容词（pervasive）来丰富表达，同时使用了并列结构。再如，描述经济发展和市场繁荣时，句子：“In terms of international trade, exporting countries may become major beneficiaries of this situation, because it helps expand the market of farm produce, accelerate the sales of agricultural output, and improve the well-being of domestic farmers.” 这个句子展示了如何通过并列结构、动词与形容词的使用来构建连贯的论点。

在四六级考试中，考生还需要注意不同主题下的写作技巧。比如，在描述经济倒退、破产失业时，句子应强调资源限制和技术不足对小型企业的影响，以及失业率上升的原因。而在教育类中，要强调学校不仅仅是学术知识的传授场所，更是培养多样化能力和适应社会需求的平台。

此外，四六级翻译部分的评分标准与写作类似，主要考察考生的词汇量、语法结构、句子连贯性等方面。考生需注意，虽然中文段落通常不需要使用衔接词，但在翻译成英文时应适当加入衔接词以保持句子之间的逻辑关系。

总结四六级写作与翻译评分偏低的原因，主要包括词汇量不足、语法错误、结构单一、缺乏衔接词以及对题目的理解不深入。考生应注重积累词汇、练习多样化的句型结构，并通过阅读和练习提高理解能力。同时，熟悉考试评分标准和常见评分误区，有助于在考试中取得更好的成绩。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241216/1/682306

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。