当前位置:首页职业培训

“快递爆仓了”用日语怎么说

作者:职业培训 时间: 2025-01-11 20:06:03 阅读:187

“快递爆仓了”用日语是运送会社での业务过多や労働者不足などの问题が発生していることを「宅配クライシス」というようです。

宅配来自于日语,日本又称为“宅配便”。宅配在日本为货物到府配送服务(含快递)的通称,有别于一般邮递。

大和运输所开创的“宅急便”为有别于传统货运与快递而独树一格的服务模式,这种服务模式在2000年正式由台湾宅配通及统一速达相继引入台湾后亦称为“宅配”或“宅配通”、“宅急便”。基于此渊源脉络,“宅配”与“快递”在台湾有意义上的差别,但随着传统快递业相继投入日本式的宅配服务市场,两者的差别又有日趋模糊的倾向。在电子商务的发展中,宅配扮演了“最后一哩”的角色。

宅急便:

日本的大和运输(雅玛多运输)于1976年所创造的宅配服务品牌及商标;并由于大和运输的黑猫亲子商标的缘故,所以也被惯称为“黑猫宅急便”。

宅配服务是借由各种陆上交通工具的小区域经营及转运系统,经营户对户包裹的收取与配送。与传统的邮局寄送最大的差别是,邮局仅能由寄件人在平日上班时间亲自到邮局或邮政代办所付费寄送;而宅配服务是可以到包括便利商店等代收通路,或是打电话请宅急便的服务人员直接到家里收取包裹。

标签:

本文地址: http://www.goggeous.com/20241216/1/682732

文章来源:天狐定制

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

猜你喜欢
猜你喜欢
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 猜你喜欢
热门标签

网站首页 ·

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

鲁ICP备2024081150号-3 相关侵权、举报、投诉及建议等,请发E-mail:admin@qq.com