六级成绩对CATTI考试的参考作用其实不大。CATTI口译主要考查反应、笔记、翻译、语音等等，这些不是一个六级考试可以反应出来的。

我给你的建议是慎重，毕竟只剩下两个月，而且考试的通过率也比较低。而且我不知道你的听力情况是怎么样的，毕竟口译考试听力是基本功，从你的六级成绩来推测，可能要参加这次考试有点勉强，实务暂且不说，综合能力的听力都是一个大问题，尤其是最后的综述题有难度。另外还有笔记的问题，这也不是朝夕就可以练出来的，确实要大量实践。

我是建议你考11月的，准备充分一点再战。当然你现在要考的话并不是说就不能成功，如果接下来的两个月你只学英语是可以的。这样你就一定要每天听写BBC，听力大概会在一到两个月内提高；笔记也是每天要练的，可以购买人事部的教材，也可以用《实战口译》《实用英语口译教程》，这两本书的难度可能比二级还难一些，但实战口译里面有笔记参考，是可以借鉴的，而且平时比考试难了考试就轻松了。最重要的是，每天一定要用话筒训练，临场才不会慌。

祝好运

本文地址： http://www.goggeous.com/20241216/1/690014

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。