美国有西班牙语的州是因为有西班牙移民。

西班牙语在美国南部州使用的比较多，因为这些州有很多西班牙裔的移民。美国南部各个州（如亚利桑那州、新墨西哥州、加利福尼亚州等）也讲西班牙语，但美国的西班牙语和西班牙的西班牙语有些差异，如同英国英语和美国英语的差别。

美国西班牙语和西班牙的西班牙语词汇有些不一样，比如tomar是美国西班牙语词汇，而coger是西班牙语词汇，意思都是“乘坐”。又如：复数第二人称代词，在西班牙语里用vosotros，在美国西班牙语里是ustedes，其他类似情况还有很多。

西班牙语使用比例：

西班牙语属于印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支，按照第一语言使用者数量排名，约有4.37亿人作为母语使用，为世界第二大语言，仅次于汉语。

使用西班牙语的人数占世界人口的4.84%，第一，语言和第二语言总计使用者将近5.7亿人，主要使用于西班牙和拉丁美洲。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241218/1/775027

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。