是的，必须要翻译的。

笔译实务

1、英译汉两段文章，共800－1000词，一段必译，一段为二选一

2、汉译英两段文章，共400－650词，一段必译，一段为二选一

综合能力：

1、词汇和语法50道选择题25分时间25分钟

2、阅读理解50道选择题50分时间70分钟

3、完形填空25空25分时间25分钟

综合翻译技巧：单选、替换、纠错、阅读理解、完形填空。早上的综合题全是多项选择题，部分语音辨析，词汇替换，语法纠错。共有100道选择题，每题一分。

翻译练习：英语和汉语各两部分。下午将把一篇600字左右的文章翻译成英文和一篇400字左右的文章翻译成中文。重点不确定，但今年5月的文章类似新闻报道。中文翻译类似于政府工作报告。

扩展资料：

国家翻译资格考试等级划及专业能力：

资深翻译：长期从事翻译工作，有丰富的科学文化知识和国内领先水平的双语翻译和相互翻译能力，能够解决翻译工作的主要困难的问题，在理论和实践的发展翻译事业和人才培养作出了重大贡献。

具有丰富的科技文化知识和良好的双语翻译能力。能胜任各种困难任务的口译工作，能解决翻译工作中的难题，能担任重要国际会议的口译或翻译员。

具有一定的科技文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围和难度的翻译工作。具备基本的科学文化知识和一般的双语翻译技能，能够完成一般的翻译工作。

本文地址： http://www.goggeous.com/20241223/1/900509

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。