当前位置:首页职业培训

语句翻译语文

作者:职业培训 时间: 2025-01-16 06:00:41 阅读:630

吾家积善多庆余,嗣续如何欠缺期。伯道果教是无子,皇天端的未可知。

【诗词大意】

我们家是积德行善的大家族,(按照道理)将恩泽荫蔽子孙后代;可是,为什么我们的子孙繁衍是这么的稀疏,并不是那么的(达到我们的)期望呢?

果然,即使是以前的邓攸(字伯道)那样高尚的人也一样没有儿子,上天确实是也有不知道的事情呀。

【典故及解析】

1、积善多庆余:是成语"积善余庆"的引用,《周易·坤》:“积善之家,必有余庆;积不善之家,必有余殃。”指积德行善之家,恩泽及于子孙后代。

2、嗣续:有多个意思,在此指的是子孙繁衍。《国语·晋语四》:“嗣续其祖,如谷之滋。”。嗣,后代。续,接续。

3、伯道:晋代人,名邓攸,字伯道。此处化用“伯道无儿”成语。《晋书·邓攸传》:“天道无知,使邓伯道无儿。”晋代邓攸,字伯道,襄陵人。为了躲避战乱,带着儿子和侄儿一起逃难,在危难关头,舍弃自己的儿子,保全了侄儿。后来他终身没有孩子,当时很多人为之感动,抱憾地说:“天道无知,使邓伯道无儿。”

标签:

本文地址: http://www.goggeous.com/20241228/1/953733

文章来源:天狐定制

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

猜你喜欢
猜你喜欢
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 猜你喜欢
热门标签

网站首页 ·

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

鲁ICP备2024081150号-3 相关侵权、举报、投诉及建议等,请发E-mail:admin@qq.com