是不同的单词，意思相近，都是“空的；空缺；空隙；空闲“的意思，区别不大。

空き

読み方：あき

明き とも书く

〈すきま〉a gap; an opening

〈余白〉 a space

〈余地〉 room

(1) （名词） space; room; emptiness; gap

(2) opening; vacancy; empty seat

(3) free time; time to spare

(4) disuse; unused thing

明き

【名词】

1 leisure

娯楽や楽しい活动が选べる自由

(freedom to choose a pastime or enjoyable activity)

he lacked the leisure for golf 彼はゴルフをする暇がなかった

2 space

（通常、ものとものの间を何らかの手段で境界づけている）空の场所

(an empty area (usually bounded in some way between things))

the architect left space in front of the building その建筑家はその建物の前にスペースを残した

they stopped at an open space in the jungle 彼らはジャングルの中の空き地に止まった

the space between his teeth 彼の歯と歯の间の隙间

3 hollowness

中身のない状态：内部に空っぽの空间を持つこと

(the state of being hollow: having an empty space within)

4 vacancy

占有されていないこと

(being unoccupied)

本文地址： http://www.goggeous.com/20250102/1/1132148

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。