一、词类活用不同

1、year-old是“xx岁的”的意思，是形容词，一般用作定语，修饰名词，也可以用作名词。

2、years old，是个形容词短语，可做谓语，不可以做冠词，即不可以用来修饰名词代词等。

二、用法不同

1、大于一岁就用复数years old。

如：At 54 yearsold her energy and looks are magnificent.

她54岁了，精力和气色都非常好。

2、刚好一岁及以下就用year old。

如：The car is less than a year old, and therefore still under guarantee.

这辆车还不到一年，因此仍在保修期内。

三、读音不同

1、years old的英式读法是['jɜːz əʊld]；美式读法是['jɜːz oʊld]。

2、year-old的英式读法是['jɜːr'əʊld]；美式读法是['jɜːr'əʊld]。

词语辨析：

year的基本意思是“年”，指地球绕太阳一周所需要的时间，通常为365天，有时也为366天，也可指与某物有关的“一年的时间”。year也可指一个人的“年龄，年岁”，还可指“学年，年度”。

year表示“…岁的”时，其后通常要加old一词，此时year前后都须有连字符，且不可用复数形式。

years在表示“好几年”时，前面一般不加many。如果指几十年，甚至更长的时间，则不能用years。

year of之后往往不搭用年份的数目，除非前面有定语。

本文地址： http://www.goggeous.com/20250102/1/1132329

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。