表示“根据”、“依照”的英语短语在日常和学术交流中应用广泛，它们各有特点，适用于不同的语境。以下列举了几个常用的短语及其用法。

“According to”是最常见的短语，用作介词，接名词，引出状语，表示根据某种情况或依据某事实。例如：“According to the weather forecast, it can be expected to be clear up tomorrow.”（根据天气预报，明天将放晴。）

“According as”则表示“根据……而……”，“要看……而定”，通常接从句。例如：“You may go or stay, according as you decide.”（去留随你决定。）

“In accordance with”则为较正式的用语，多用于正式场合，表示遵循、根据。例如：“We should make decisions in accordance with specific conditions.”（我们应当根据具体情况做出决定。）

“In the light of”与“According to”用法相似，但在语境上更倾向于从已有的理论、原则出发，或考虑当前的情况。例如：“Scientists use observation and experimentation to examine a specific concept in the light of existing theories and principles.”（依照现有理论和原则，科学家们运用观察和实验检验一个特定的概念。）

“In line with”则表示“与……一致”，“符合……”。它在句中作状语，也可在句首。例如：“In line with the custom of the school, the students have a holiday between Christmas and New Year's day.”（按照学校习俗, 圣诞节与新年之间学生放假。）

“Pursuant to”则多用于正式文本或法律文件中，表示根据、遵循。例如：“Any agreements or decisions prohibited pursuant to this Article shall be automatically void.”（根据本条欵，已禁止的任何协议或决定应自动失效。）

以上短语在使用时需根据具体语境选择，确保表达的准确性和适当性。

本文地址： http://www.goggeous.com/20250102/1/1132715

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。