意思是长江犹如巨斧，劈开天门雄峰，碧绿江水滚滚东流到这里，又回旋向北流去“天门中断楚江开，碧水东流至此回”这两句写诗人远眺天门山夹江对峙，江水穿过天门山，水势湍急激荡回旋的壮丽景象第一句紧扣题目，总写天门。

意思是碧绿江水东流到此回旋澎湃 出处望天门山唐代李白 天门中断楚江开，碧水东流至此回两岸青山相对出，孤帆一片日边来译文长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此回旋澎湃两岸青山对峙美景难。

回回漩，回转指这一段江水由于地势险峻方向有所改变，并更加汹涌望天门山 唐 李白 原文 译文对照 天门中断楚江开，碧水东流至此回两岸青山相对出，孤帆一片日边来译文 长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水。

天门中断楚江开，碧水东流至此回的意思是长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此回旋澎湃出自唐代李白的望天门山天门中断楚江开，碧水东流至此回两岸青山相对出，孤帆一片日边来译文及注释 译文 长江犹如巨斧。

天门中断楚江开，碧水东流至此回两岸青山相对出，孤帆一片日边来译文 长江犹如巨斧，劈开天门雄峰，碧绿江水滚滚东流到这里，又回旋向北流去两岸青山互相对峙美景难分高下，一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来至此意。

天门中断楚江开，碧水东流至此回”这两句诗的意思是天门山从中间断裂是楚江把它冲开，碧水向东浩然奔流到这里折回出自唐代李白的望天门山至此意为东流的江水在这转向北流一作“直北”，一作“至北”回。

本文地址： http://www.goggeous.com/20250102/1/1136254

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。