当前位置:首页职业培训

不亦说乎的乎字为什么翻译成“吗”

作者:职业培训 时间: 2025-01-25 22:52:20 阅读:960

学的时候细细品味,这是一种感觉。

过段时间再看,又是另外一种感觉。

生活中有时也会生出所学方面的另一种感受。

壹千个读者壹千个哈姆雷特。

时习之就有可能这壹千个感受都能被你感受到。

逐字翻译:学,学习。而,表转折,不译。时,时常,常常。习,温习,复习。之,代指“学”的内容,可译为学到的知识。不亦,表反问,取“难道不是”之意(此二字不宜拆开翻译)说,yue,通“悦”,快乐。乎,语气词,此处可译作“吗”整句翻译:学习并且时常温习,难道不是快乐的吗?

标签:

本文地址: http://www.goggeous.com/20250103/1/1151040

文章来源:天狐定制

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

猜你喜欢
猜你喜欢
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 猜你喜欢
热门标签

网站首页 ·

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

鲁ICP备2024081150号-3 相关侵权、举报、投诉及建议等,请发E-mail:admin@qq.com