统一聂鲁达原文及翻译如下：

一、原文：所有的叶是这一片，所有的花是这一朵，繁多是个谎言。因为一切果实并无差异，所有的树木无非一棵，整片大地是一朵花。

二、翻译：Unity is the leaf，Unity is the flower，Multitude is a lie。For all fruits are indifferent，and all trees are one，and the whole earth is a flower。

聂鲁达的简介和爱情诗

1、巴勃罗·聂鲁达（Pablo Neruda，1904年7月12日—1973年9月23日），智利当代著名诗人。13岁开始发表诗作，1923年发表第一部诗集《黄昏》，1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》，自此登上智利诗坛。

2、他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统，又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响；既吸收了智利民族诗歌特点，又从沃尔特·惠特曼的创作中找到了自己最倾心的形式。聂鲁达的一生有两个主题，一个是政治，另一个是爱情。

3、聂鲁达的爱情诗《我喜欢你是寂静的》诗文如下：我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样。你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。好像你的双眼已经飞离远去，如同一个吻，封缄了你的嘴。

4、如同所有的事物充满了我的灵魂，你从万物中浮现，满是我的灵魂。你像一道无声的微风，一片轻轻颤动的树叶。你的影子是我，就像我的影子是你。我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样。

5、遥远而且哀伤，仿佛你已经死了。那听起来像夜莺的悲鸣，那么深切、如此真切、那么确切。仿佛你已经死了，死在了我的爱里。当灵魂在寂静的火焰中燃烧时，你的影子是我，就像我的影子是你。

本文地址： http://www.goggeous.com/20250103/1/1160213

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。