当前位置:首页职业培训

管仲既任政相齐文言文翻译

作者:职业培训 时间: 2025-01-18 07:00:10 阅读:466

1. 求翻译:管仲既用,任政于齐

翻译:管仲被录用后,开始在齐国担任重要职务。

2. 晏子解左骖赎毕兄之译文

后面的是文言文版本,带翻译的。有兴趣的可以看看。

管仲,名叫夷吾,是颍上人。他年轻时经常与鲍叔牙交往,鲍叔知道他有才干。管仲家境贫寒,常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终对他很好,不抱怨。后来,鲍叔牙为齐国的公子小白效力,管仲则为公子纠工作。当小白成为桓公后,纠被杀,管仲也被囚禁。鲍叔牙于是向桓公推荐管仲。管仲被录用后,开始在齐国担任重要职务。他辅佐桓公,使齐国逐渐富强,最终成为春秋时期的霸主。孔子称赞他说:“管仲相桓公,使齐国称霸,统一天下,人民至今仍受益。”读《管仲列传》,我们可以深刻感受到他务本求实、以民为本的为政才能,以及他因势利导、转败为功的政治家风范。

3. 管仲既任政相齐,以区区之齐在海滨,通货积财,富国强兵,与俗同好恶。

管仲在齐国执政为相后,凭借齐国沿海的地理优势,发展贸易,积累财富,增强国力,与百姓同心同德。因此,他的著作中说:“粮仓充实就知道礼节;衣食饱暖就懂得荣辱;君王遵循礼法行事,六亲自然和睦;四维不大加宣扬,国家就会灭亡。”他颁布的政令就像流水的源头,要能顺应民心。所以,他易于推行政策。一般人所向往的,就因势而给予;一般人所不赞成的,就将它除去。他在处理政事时,善于转祸为福,转败为功。他重视经济发展,谨慎对待得失利弊的选择。桓公实际上是恼恨小妾蔡姬,就南去袭击蔡国,管仲则趁机讨伐楚国,谴责不向周王室进贡包茅。桓公实际上是北征山戎,管仲却趁机让燕国实行召公的善政。在柯这个地方相会,桓公打算背弃同曹沫所签订的归还鲁地的盟约,管仲却坚持归还,让鲁国信重齐国,天下诸侯也因此而归附于齐。因此,他说:“懂得给予是为了有所获取,这是治理政事的法宝。”太史公说:管仲是世人所说的贤臣,但孔子却小看他。难道是因为周朝的统治已经衰微,桓公既是贤君,而管仲不劝勉他实行王道,却辅佐他称霸吗?《孝经》说:“鼓励并顺从好的,纠正并制止不好,因而君臣上下就能相亲。”这难道不是说的管仲吗?

标签:

本文地址: http://www.goggeous.com/20250103/1/1163573

文章来源:天狐定制

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

猜你喜欢
猜你喜欢
  • 最新动态
  • 热点阅读
  • 猜你喜欢
热门标签

网站首页 ·

本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

鲁ICP备2024081150号-3 相关侵权、举报、投诉及建议等,请发E-mail:admin@qq.com