通假字：

1.故不错意也（错通“措”放置）

2.寡人谕矣（谕通“喻，知晓，明白）

3.仓鹰击于殿赏（仓通”苍“，苍鹰，猛禽）

4.轻寡人与（与通“欤”，表疑问语气)

一词多义：

使：秦王使人谓安陵君－－－－－－派

安陵君因使唐雎使于秦－－－－－－（第2个）出使

以：寡人欲以五百里之地易安陵＼以大易小－－－－－－用，拿

而君以五十里之地存者－－－－－－凭借

以君为长者－－－－－－把

于：受地于先王－－－－－－从

安陵君因使唐雎使于秦－－－－－－到，引出动作的地点

词类活用：

以大易小－－－－－－大，小都可以看作形容词活用为名词，解释为大的地方和小的地方

且秦灭韩亡魏－－－－－－灭和亡也可以理解成使动用法，使韩国和魏果灭亡，灭稍微牵强点，但亡是可以的。判断使动主要是看这个词是后面的宾语还是前面的主语的性质，这里是魏亡而非秦亡，所以可以理解为使动。

轻寡人与？－－－－－－轻，形容词用作动词，此处的意思是轻视。

虽千里不敢易也－－－－－－千里可以理解为数量词活用为名词，千里的土地，但现在我们不这样翻译，其实也理解得通顺

伏尸百万，流血千里－－－－－－因为主语是天子，所以伏尸和流都可以理解为使动，使百万人尸体倒下，使血流千里。

古今异义：

寡人欲以五百里之地易安陵－－－－－－易，古：交换，今：容易，但现在也有这个交换的意思，不常用，一般在成语里保留了这个意思。

虽然－－－－－－古：即使这样，是两个词；今：表示让步的关联词。这个肯定是古今不同。

安陵君因使唐雎使于秦－－－－－－因，古：于是；今：因为、原因、根据、因袭。其实因在古代意思很丰富，我们也可以看成是一词多义。但现在确实没有于是这个意义了。

非若是也－－－－－－是，古：这样；今，表判断的动词。

公亦尝闻天子之怒乎－－－－－－尝，古：曾经；今：尝试。

本文地址： http://www.goggeous.com/20250103/1/1164407

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。