这2个其实都是比较偏比较窄的。

投行。

如果是好年，闭着眼睛也能有业绩的；但是坏年，比如之前08的金融危机、11年日本地震等，是对相关行业有很大影响的。

具体投资的话，应该也是集中在某些领域，比如做房地产的，你要了解国家政策、地方政策，金融政策，包括消费群体调查，，，，了解一些地方性的负面信息；做原材料的，比如钢铁，那就要关心世界上几个大矿山、大钢厂的动态，还有焦炭、海运、电力的行情变化，还要对主导地位的大用户信息比较清楚，比如整车市场、建材市场、高铁、水利、高速公路。。。。很多很多相关的信息。 这2个行业基本不交叉，要做好一个，就要花大量的时间、精力进去。

如果只是浅尝辄止（说直接点就是3脚猫独脚鼠进去的），很快就会被T出来的。

同声翻译，除了最基本的对本身的语言听说、读写要好外，还要了解具体的时事、典故、或者专业术语。特别是专业方面的会议同翻，很多人本身就是这方面比较有背景的。不然你直翻一堆比如化学术语、行业潜台词。。。 基本也要被T掉的。

很多是从笔译开始，积累某一个方面的专业知识后转做同传的，

也有本身是某专业方面达到一定高度，但不想继续深入下去的，转而向语言方向发展的。

前景啥的，看实际情况的，每个人都机遇都不一样的。

另外，不存在你所谓的最高薪工作。或许这些工作的起点会比其他高一些。

下面这些话，我觉得如果你是应届毕业的生，那么听进去多少算多少。

有句话叫“只见贼吃肉，不见贼挨打”。告诉你那些“最高薪”的人，很多时候只是把某年、某个时间点的峰值告诉你，但不会告诉你在08年、09年（很多公司裁员、减制）的时候如何恐慌。

在大市跌破2000的时候如何哭爹喊娘……

如果你是已经有一定“真正的”工作经验的，相信你不会来问这些问题。

本文地址： http://www.goggeous.com/20250105/1/1205658

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。