英语表达中，市放在省的前面。

英文地址的写法与中文描述习惯相反，先写小的再写大的，依次为具体地址-区-市-省。

例：

四川省成都市武侯区望江路30号——No. 30 Wangjiang Road, Wuhou District, Chengdu City, Sichuan Province。

湖南省长沙市开福区东风路22号——No. 22 Dongfeng Road, Kaifu District, Changsha City, Hunan Province。

扩展资料

除了地址的顺序，英文的时间表达方式与中文也有着明显的差异：

英文时间的表示也是由小写到大，中文是年月日，英文则是月日年或者日月年，如：2019年7月3日翻译成英文是July 3, 2019，或者the third of July，2019。都读作the third of January, twenty nineteen。

阅读的时候，有年份的，读四位数年份时一般分为两个单位来读，前两个数为一个，后两个数为一个；如果是三位数，先读第一位，再把后两个数合起来读；整千年的读作基数词+thousand，有0的，0可以读作O(ou）。

本文地址： http://www.goggeous.com/20250106/1/1250948

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。