两国送礼的意义也有所差别。日本人在送礼时,更多时候喜欢送些

对主人毫无用途的礼品,因为这样收礼的人可转送给别人,那个人还可以

再转送给其他人。收到礼物的人不会当面打开礼物,而是在下一次见到送

礼的人时提及礼物的事并表示感谢。而中国人习惯上视送礼意义与礼物

本身价值成正比关系,即认为越精致越贵重的礼物,其真情度也越高,表达

的感情也就越真挚,所以赠送礼品时一般都会考虑到具体的情况和场合。

中国人在送礼的习惯上,常常会一边过分谦虚地说:“薄礼! 薄礼! 只是一

点小意思! ”一边送上价值不菲的礼物,接受礼物的人自然也明白这一点,

在这一点上中国和日本的区别很大。正是由于这种差异,常常会发生这样

的“笑话”:日本客商与中国经理谈完商务后一起吃饭,饭后日本客商对中

国经理说:“送您微薄小礼,敬请笑纳。”这位可怜的中国经理一路上都在惦

记着盒子里的礼物,回到酒店后,小心翼翼地打开精美的包装一看,里面只

是平整地放了一块毛巾。

本文地址： http://www.goggeous.com/20250106/1/1258990

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。