“look after”是一个固定搭配，用于表示照顾、照料、料理或打理。例如，我们可以这样表达：“It makes sense to look after yourself”，意思是自己要照顾好自己。另外，我们也可以用它来表示帮助他人处理财务事宜：“We'll help you look after your finances”，即我们将会帮你理财。

而“look to”则有朝向、面对的意思，强调看时所移动的目的地，含有“向最终目标运动去看”的意思。例如，“She gave an oblique look to one side”，意思是她向旁边斜看了一眼。此外，“look to”还包含留神的意思，如“what about how we look to the world”，即其他人是怎么看待我们的。

“look after”和“look to”虽然都包含“看”的意思，但它们之间存在明显的区别。“look after”更强调照顾和照料，而“look to”则更多地表示关注和留心。

因此，我们在使用这两个短语时，应根据具体语境选择合适的表达方式。例如，在谈论照顾孩子时，我们可以说“I love looking after the children”；而在讨论如何面对世界时，我们则可以说“how we look to the world”。这样，我们才能准确地传达出我们的意图。

本文地址： http://www.goggeous.com/20250107/1/1279806

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。