1、～てある。补助动词，意为某动作完成之后留下来的状态。条件：1）～てある之前的动词必须是他动词；2）原先他动词的宾语成为主语。如：壁にカレンダーが挂けてあります。＝墙壁上挂有年历。（挂的动作完成之后留下来的现状）

2、～ている。补助动词，2种意思，其一：动作正在进行。（不论自动词或者他动词均可成立。）其二：某动作完成之后留下来的状态。条件：～ている之前的动词必须是自动词。自动词当然没有宾语，只有主语。如：壁にカレンダーが挂かっています。其意思和壁にカレンダーが挂けてあります完全相等。既然完全相等的意思，又何必有不同动词的表达？其答案你自行思索不出来，再追问吧。

3、日本へ留学するために、お金をためています。＝为了（将来）去日本留学，在努力（工作）积累资金。（详细说明省略了，你自己思索不出来其理由的话，再请追问。）

4、日本へ留学するために、お金がためてあります。＝为了（将来）去日本留学，（必要的）资金已经积累（足够）了。（参考以上第一点说明。）

5、先読んだ小说はどこにおいたのか忘れました。　这个句子里の是形式体言，起语法意义的体言作用，意为：（强调相应的）人、或者物、或者事。

其实本句需要调整些微才更地道＝先読んだ小说はどこかにおいた（の）か忘れ（てしまい）ました。或者，先読んだ小说はどこかにおいたか（を）忘れ（てしまい）ました。

欢迎大家追问和评论！拍砖的请自觉开路！

本文地址： http://www.goggeous.com/20250107/1/1283120

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。